RSS

新闻稿:民主大学将于周日举办谴责中共残害李旺阳发布会

10 6月

正值八九“六四”民主運動二十三周年之際,忽傳噩耗:八九“六四”事件之後,頑強忍受了中共先後關押殘害了整整二十三年的湖南民主鬥士李旺陽先生,竟然被离奇“自殺”。令人匪夷所思,2000年第一次釋放,在中共經年累月的殘酷迫害之下,一個高大魁梧的壯漢,變成了一個疾病纏身,雙目幾近失明的弱不禁風之體,他沒有選擇自殺;2011年第二次出獄,李旺阳已經被摧殘成骨瘦如柴,雙目失明,雙耳失聰的老人,唯一剩下的是那堅強不屈的鬥志,他沒有選擇自殺。一個經受住了中共無所不用其極的二十三年的迫害的民主鬥士,怎么可能在出獄后卻選擇了“自殺”。

即使二十三年後的今天,仍然沒有人知道究竟有多少為爭取中國的自由民主而鬥爭的青年學生和各界仁人志士,因為“六四”受到牽連和持續不斷地迫害,甚至失去自己寶貴的生命。我們這些還在苟活的人們,除了對他們深切的哀悼,更重要的事,我們要繼承他們的遺志,接过他們手中的民主大旗,為早日實現中國的自由民主,讓中華大地早日步入文明社會,捨生忘死,生命不止,奮鬥不息。

民主大学校长唐柏桥是李旺阳的生前战友,也曾先后被关在同一监狱。為了悼念李旺陽,谴责中共暴行,民主大學将于明日下午一时在民主大学会议室举行“谴责中共残害李旺陽”新闻发布会。欢迎媒体朋友参加采访报道。

時間:本周日下午一點(六月十日)

地點:民主大學會議廳:(132-36 Pople Ave, Sutie M3, Flushing, New York –Pople Ave位於法拉盛大學點大道West Beef 超市正對面)。

新聞發佈會將通過網路全球語音和文字實況轉播。網路收看辦法:Skype: tanglung1989, Twitter: twitter.com/BaiqiaoCH, Facebook: facebook.com/minzhudaxue,

若需瞭解進一步詳情,請致電連絡人唐柏橋查詢:718-840-7166

民主大學

唐柏桥签署

201269


*****************************************

For Immediate Release

June 9th, 2012

Contact: Lenny Young (Democracy Academy of China)

Tel: 917-215-9421

Email: hunanrentang@gmail.com


We Are All Li Wangyang

Mr. Li Wangyang, the firm and great democracy fighter in Hunan “was suicided”. Released last year after in total 21 years in prison, he was tortured to blind and deaf and unable to walk. Under the severe guard in hospital, he was found “suicide” on June 6th.

Li Wangyang was born in 1950, former worker in Shaoyang Glass Factory in Hunan. Li Wangyang was the President of Workers Autonomous Federation in Shaoyang, and sentenced to 13 years for the crime of inciting subversion of state power. He was released in May 2011. In prison, Li Wangyang subjected to inhuman treatment which caused him blind, deaf, and very week. After released, Li Wangyang was in inpatient care at Daxiang District Hospital of Shaoyang. Under the care and support of friends from various communities, his physical condition was gradually improved.

Tang Baiqiao, the president of the Democracy Academy of China, was comrades-in-arms with Li Wangyang. They were put in the same prison one after another. In order to mourn Li Wangyang and condemn the crimes of CCP, the Democracy Academy of China will hold a press conference of “Condemn CCP for Murdering Li Wangyang” to introduce Li Wangyang’s activities and the world campaign to investigate the truth of his “suicide” in the meeting room of Democracy Academy of China.

Time: 1:00pm, Sunday, June 10, 2012

Location: Meeting Room of Democracy Academy of China (132-36 Pople Ave, Sutie M3, Flushing, New York)

The press conference will be broadcast online in Chinese.

Skype: tanglung1989, Twitter: twitter.com/BaiqiaoCH, Facebook: facebook.com/minzhudaxue

  

Democracy Academy of China’s main purpose is to train young people to be leaders for the next democracy movement in China . DAC was founded by Baiqiao Tang, and other democracy activists. Baiqiao Tang was a student leader during the 1989 democracy movement in China and author of My Two Chinas. 


 
发表评论

Posted by 于 2012年06月10日 in 活动

 

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

 
%d 博主赞过: